■アートクレイ純銀粘土と革

■涼しげに…泳いでいます

　熱帯魚が、泳いでいます…

　レザークラフト教室の今月の作品です。

　これは、置物ですが、モビール.バージョンも

　あります。

　先生が、お孫さんにせがまれて置物になったと

　か。 いずれにしても涼しげな可愛い作品です｡

　　　　　　　　　　　　　　　　レザークラフト教室
　　　　　　　　　　　　　　　 　　　木原先生作　　　

■またまた取材を受けました　毎日新聞九州版

■カイマン・サイドで…

　　これは　

　　手ぬいクラブ、勇先生の生徒さんの自信作

　　です　（実は奥さん）。

　　カイマンの裁ち残りのお腹の部分で１００ｃｍ×

　　１０ｃｍ。　　セール特価　・・・円で、三つも出来

　　たと嬉しくて、ハッピーと大喜びです。　

■注文製作

　　これは　

　　手ぬいクラブ、勇先生の注文製作の逸品です。

　　見事に出来上がっています　(*^_^*)

　　牛ヌメ、薄茶、２ﾐﾘ　使用。

■革の　?

　　これは　ネクタイ入　れです。

　　手ぬいクラブ、勇先生の注文製作の逸品です。

　　このような「箱物」は、難しいんですよね…

　　難なく見事に出来上がっています　(*^_^*)

■革の工芸展

革の愛好団体　日本レザークラフト協会　の作品展があります。

今回で２９回目の作品展で、全国持ち回り、今回は北九州

で開催されます。　北九州市や新聞社、放送局等の後援。

　 期日：６月１２日（火）〜１７日（日）　AM１０：００〜PM５：３０

　 会場：北九州市立美術館市民ギャラリー1F

　 連絡先 ：　 岩津郁子　�рO９７−５３６−２７９６
　　　　　 　 　 江島武子　�рO９３−５５１−３４２４

■透明の革

　汗ばむ陽気となり、透明のブローチが似合う季節になりました。
アザミ会では、この透明の革を使った“かわびーどろ”を展開されて
いますね。

　生皮〈なまかわ〉…この場合は、と体から剥いで保存処理をしてい
ない、 なまの皮。血生〈ちなま〉又は血生皮〈ちなまがわ〉ともいう。

　 生革（皮）〈きがわ〉…原皮を脱毛や石灰づけをし、またはさらに
油脂や他の薬剤で処理して、鞣しを全く行わないか、または極めて
軽度に鞣した皮。　たいこ、つづみ、武具などにもちいられる他、
機械用部品 として紡績用機械のピッカー、ガスケット、ギアなどに
使用される。　

　　　　　　　　　　　　　　　革および革製品用語辞典（日本皮革技術協会編）　　　　　　　

■TVみて下さいﾈ…

■店頭でも…

　当店、店内でも エイ

　が泳いでいます。

　色とりどりに鯉のぼり

　ではないですが、泳い

　でおります。

　また、クロコや鯉

　錦蛇、カエルなんか

　も、おりますよ…

■ｱｰﾄｸﾚｲ純銀粘土でもできるのです

　純銀粘土といえば、何となく素朴な

　作品しか出来ない、とお思い

　の貴方………イエイエどうして

　こんな作品も出来るのです！

　夜の部、河野先生の渾身の一作

　ｱｰﾄｸﾚｲ純銀粘土６５０使用

■袋物の作品展があります

■ご存じでしたか…?

このマークご存じですか、安心の目印、品質表示マーク。

革を図案化したレザ−マークは、本物であることの証として
国際的に使用されている皮革製品のシンボルマークです。

ここにある各マークは、（社）日本皮革産業連合会の加入参加
団体が、経済産業省の指導により、あるいは組合が一定の基準
に基づいて規定を決め、消費者の皆さんに安心して、お買い求め
頂くよう、品質表示の目印にしているものです。

例えば、使用素材である　牛革、馬革、豚革、羊革、山羊革など
の表示をはじめ、保存方法やお手入れ方法を明示しています。

皮革関連団体は、原料から製造、販売、関連部門など現在
約２３団体ありますが、その最上部の組織が
（社）日本皮革産業連合会 JLIAです。

■母へのプレゼント

　NHK第２放送　「おしゃれ工房」　で革の放送があります。

　５月１日／２日（再放送）

　（レザーの眼鏡ケース）　さりげなく贈る母へのプレザント

　革のコサージュも作ります

　革関連の製作は、昨年の室内履き　（バブーシュ）　以来

　 簡単そうで、可愛らしい作品なので、必見！

　当然、ここで使用する革、工具　全て当店で揃います。

■鮫皮精義 �W

続き…
１７１１年、この一年間の唐船・蘭船
による、皮革の輸入取引は５８回を
数え、その取引量を拾い出して合計
すると、牛革が６７６５枚、鹿皮が
９９５４４枚、その他の皮革４３２６枚
そして鞘鮫が１０９１枚
柄鮫が２５６２５本、海鮫が７００本
となり重要な輸入品目の一つで
あった。　　　　　　　　　　　　 …続く

　 　 　鮫皮精義�T、�Uは１７年１２月掲載
　 　　　　（皮革ハンドブックより）
　　　　　 （日本皮革技術協会編）

■鮫皮精義 �V

　 エイの仲間も大変に種類が多い。
　 刀装に使われたのはアカエイに似
　 たものでツカエイと通称されている。
　 日本近海産ではなく、南シナ海、
　 インド洋などに産するものが
　 使われたので、我が国の刀剣装飾
　 に使われた鮫皮はすべて輸入品
　 であった。ちなみに、キャビアをと
　 る蝶鮫はサメと姿形が似通っいる
　 が、硬骨魚類でサメ類でなない。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　 …続く

　 　 　鮫皮精義�T、�Uは１７年１２月掲載
　 　　　　（皮革ハンドブックより）
　　　　　 （日本皮革技術協会編）

■ボタンバッグ

本日の教室 Work です 　(~o~)

以前、１２月１０日にもご紹介した、ボタンの集まりのような

革です。　　これが今度は、バッグになりました。

春にピタリの、ウキウキするような作品に出来上がりました。

　　　　　　 《レザークラフト》教室　第１・３月曜日。第２・４火曜日
　　　　　　　　　　　 　　 　　　第２・４水曜日　　（作品は太田さん）

■…捻（ねん）

【質問】　「なになに　?捻（ﾈﾝ）」　が手に入りますか?
　　　　　　　焼いてコバを、かまぼこ状にする工具

【答え】　 なかなか難問です…
　　　　　 刃物屋さん、金物やさん、ベテランの卸関係の部長さん
　　　　　 また、長老クラスの先生など、様々な方にに訊いてみたり
　　　　　 文献を調べたり…なかなか答えは見つかりませんでした。
　　　　　 今頃、皮手工芸の工具で、「何々捻」と名前の付いた物
　　　　　 は　 「ネジ捻」「きめ捻」「ハメ捻」くらいです…
　　　　　 ただ一つ有力な情報は「ヨーロッパの何処かのブランドの
　　　　　 工場を尋ねる情報番組で、そこの工房の職人さんが、
　　　　　 熱した工具で　“こば”　を処理していたのを、見たような
　　　　　 気がする…〉とのことでした。
　　　　　　 日本でも職人さんによっては　“こば”　に塗ったワックス
　　　　　 を 染みこませる為に鏝（ｺﾃ） をあてたりするようですから
　　　　　 結論として、「工房の職人さんが、独自に考案して、やっ
　　　　　 ている、のではないか 」　このような結論に達しましたが
　　　　　 ご存じの方が有りましたら、お教え下さい。　　　　 　　　　　　 　　 　　　　　

■ラジオで紹介されました

今日、KBC（九州朝日放送）の番組に出演しました。
「ブギウギラジオ」と云う九州の「いま」を 伝える新しい
情報生ワイド番組。　パーソナリテｲの 自分の趣味や
家族、交友録など身の回りを語る
４月からの新しい コーナーで「革の魅力にハマッテイル
中高年…増えています！」 との、内容でのやり取り
でした。
何時も、このETC．で紹介しています、「手ぬいクラブ」
のこてを、お話したんですが、終わってからディレクター
の方からお話が上手で、何処かで習われたんですか?！
と、嬉しいリップサービスも頂き、無事１０分間を終えま
した、アｱ〜 しんど(^^;)

■春の新作発表会　工房鈴さん

３月１日にも紹介した　「工房鈴」　さんの春の新作発表会が
予定されています。　　　　期間：４月１１日〜２２日
場所：福岡市中央区笹丘２−１５−３ガレリア茶房井乃浦
　　　　　 電話０９２−５３１−０４６７

３０年間のキャリア、レザークラフトの藤本爽子さんが
使い良さを求め拵（こしらえた）えた、バッグやポシエット
財布キーホルダー 等など、 多数取りそろえた便利な
デザインの数々…だそうです。　　

■ヌプシャルシート て ?

【質問】　「ヌプシャルシート」　が手に入りますか?

【答え】　使用する革なら、当店で入手可能です。
　　　 　　 まず、「ヌプシャルシート」ですが、これは結婚式で
　 　　立会人が、結婚の証明のためにサインするもの。
　 　　材質は革で、大きさはB3とA4の２種類があるそうです。
　　　 中世ヨーロッパからの習俗習慣より発生したものですので
　　 　革をつかったのでしょう…

　　 　周りには、金箔押しで装飾がしてあるそうですが、かく言う私
　　　 も本物を、見たことはありません。
　　　 ただ、それに使用する革なら、、今も在庫しています
　　 　いわゆる、レザークラフト（革手芸）用の　“牛タンロー”です。
　　　 ただ、発色や見栄えが良い　“純白タンロー”　を使っている
　　 　とのことでした。 　 　
　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　 〈電話での質問への返答より〉

■汚れ落とし商品　

■今日の西日本ｽﾎﾟｰﾂに掲載

■長年着たジャケットの袖口が汚れて…

【質問】　羊皮ジャケット（キャメル色）の袖口やポッケット部分
　　の汚れを何とかしたい…とのご質問でした

【答え】　お尋ねの件ですが、あまりはっきりとしたお答えが出来ません。
　　この分野は（革の汚れ、お手入れ）、甚だ難しい問題です。

最近、自分で革が洗えますと云う商品も発売されております。
私どもでは、まだ１００％お奨めするまでには至って入りません。
テストもしてみたりしておりますが、私どもの今までの経験から
するとまだ不安な面も多々あります。

貴方様の今回の場合、羊革で数年使用して汚れが染みこん
でいて、裏に生地も使ってあるとなると、、クリーニングするのは
かなり危ないかなｱーと思われますし、あまり落ちないのではない
かと思われます…不十分なお答えですみません。
　　　　　　　　　　 　　　　 〈最近のメールによる質問への返答より〉

■つくりべ筑後作品展

■ご紹介･革で頑張ってる…